Accademia Riaci
Student Reports
Read all class reports from our students!
Reporter
5月. 31, 2023 | Posted in 未分類 , Student Reporter | Tags:C.K., Painting and DrawingReporter: | Course: Painting and Drawing
Painting and Drawing Summer Course (#2) – C. K.
It’s been two weeks since I came to Florence. There’s something new every day, and time seems to fly by.
フィレンツェに来て二週間が経ちました。毎日新しいことがあり、時間があっという間に過ぎていくのを感じます。
On my way home from school, I found a nice manga shop. I was excited to see the wide selection of products in the store. It’s all in Italian, so I’m debating whether or not to buy it for study purposes as well…
学校からの帰り道、素敵な漫画屋さんを見つけました。店内の品揃えが豊富で、ワクワクしました。すべてイタリア語なので勉強も兼ねて買うかどうか悩んでいます。。。
I went to a Japanese restaurant with my roommate. This is chirashi sushi. I thought that the sushi was definitely scattered.
ルームメイトと一緒に和食屋さんに行きました。これはちらし寿司です。確かに寿司が散らされているなと思いました。
The rice and sashimi were extremely delicious (T_T)
お米とお刺身、ものすごく美味しかったです(T_T)
In class, we practice coloring using acrylic paints and pastels. I still need to hone my skills, but my teacher is very kind and teaches me in an easy-to-understand manner.
授業ではアクリル絵の具やパステルを使って色を塗る練習をしています。まだまだ技術を磨く必要がありますが、先生はとても優しくわかりやすく教えてくれます。
It’s especially fun to draw with pastels while getting your hands dirty.
特にパステルを使って手を汚しながら描くのは、楽しさが倍増します。
One of the things I look forward to is visiting the various art supply stores my teacher taught me about on the way home from school.
学校の帰りに先生に教えていただいたさまざまな画材屋さんを周るのも楽しみの一つです。
During this week’s school art visit, we were shown around Santa Maria Novella. I was surprised to find that there are so many wonderful buildings steeped in history that remain there. I was able to feel the weight of its history, and it deepened my fascination with Florence.
今週の学校のアートビジットでは、サンタマリアノヴェッラ周辺を案内していただきました。そこには歴史に彩られた素晴らしい建物が数多く残っていることに、驚きました。その歴史の重みを感じることができ、ますますフィレンツェへの魅力を深めました。
Also, the wall art all over the city is cute.
それから、街のいたるところにあるウォールアートも可愛いです。
レポーターに質問する
At Accademia Riaci, we are recruiting Course Reporters from our students. The students who are chosen to become Course Reporters are given 10 % of the tuition as their scholarship fee.
The Reporters who have submitted excellent reports will have his or her profile posted on our school website for the next 5 years as an alumnae and will be able to connect with their business chancesafter their graduation.
