2月. 27, 2017 | Posted in 未分類 , Student Reporter | Tags:Caterina Melidoni, ShoemakingReporter: | Course: Shoemaking

Shoe Making 5-One Year Course 2017 (Student1)

Our work with francesina keeps going on. This week we decided colors and textures for our shoe tests and started with cutting and stitching.
On Tuesday I came back Rome for a one day trip, just to see my family who didn’t expect my visit. It has been a lovely sunny day in the Capital.
This weekend an old friend of mine came to Florence and prepared a sushi dinner in my apartment, perfect way to end the week.

内羽式の靴制作はまだ続きます。今週は仮靴の色と革の種類を決め、切り抜いて縫い合わせる作業を始めました。
火曜日は日帰りでローマへ行き、実家の家族を驚かせてきました。イタリアの首都はとてもいいお天気でした。
週末はフィレンツェに遊びに来た古い友人が、私のフラットでお寿司を振舞ってくれました。なんて完璧な週末でしょう！

First leather test

最初の革の仮靴。

Our shoes tell a lot about who we are. Kamla is a really gutsy woman!

靴は作り手の性格を表します。カミアは本当に根気強い女性です。

Geometric decorations, why not!

幾何学模様の飾り、いいでしょう？

Visiting my family in Rome

ローマの実家をサプライズ訪問。

Italian cities are fascinating, and Rome is just one hour and half from Florence.

イタリアの都市はどこも最高です。ローマはフィレンツェから1.5時間という近さです。

Having a walk in Florence’s center

フィレンツェの中心部を散策。

Amazing handicrafts hidden in Florence’s pathways

フィレンツェの路地裏にはすごい工房が隠れています。

On Friday some friends and I went to an electronic music concert.

金曜日は友達と一緒にコンサートを楽しみました。

Sushi dinner. Wonderfull

お寿司で夕食。すごいご馳走！

On Sunday I went to see the amazing view from the Castle ‘Forte di Belvedere’. But was closed (talk about bad luck)

日曜日はベルヴェデーレ要塞を見に行きましたが、残念なことに閉まっていました。運が悪かった！

レポーターに質問する Cancel reply