Reporter: Shoemaking
Feb. 11, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 15-Atelier One-Year Course 2015
Poi siamo andati al tacco ufficio con la macchina del maestro Angelo; ho fatto una foto divertente.
Forse me la ricordero’ sempre.
그리고 우리는 선생님 차를 타고 구두굽회사에도 방문했습니다
차안에서 재밌는 사진도 한장 찍었습니다
추억이 될것… [Read more]
Feb. 09, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 14-Atelier One-Year Course 2015
Dopo aver attaccato il sopratacco, ho passato tutto in giro uguale con la macchina, raspa, vetro e carta vetro.
Quando si fa il sopratacco con il cuoio e la gomma, si deve fare uguale l'abboccatu… [Read more]
Feb. 04, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 13-Atelier One-Year Course 2015
Il maestro Angelo mi ha fatto vedere che il metodo di passare con la macchina.
Quando si passa con la macchina, si deve passare piano piano.
안젤로 선생님이 기계로 구두의 아웃솔을 다듬는 방법을 보여주셨습니다.
기계로 아웃솔을 갈아나갈때는… [Read more]
Jan. 26, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 12-Atelier One-Year Course 2015
Per le vacanze di natale sono andato in Francia.
Quando ho visto il fondo della torre eiffel, mi sembrava rampa di lancio dell raggio cosmico.
이번 크리스마스 바캉스때 저는 프랑스에 갔습니다
에펠탑의 밑에서 위를 바라보았을… [Read more]
Dec. 21, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 11-Atelier One-Year Course 2015
Ho cucito il guardolo tutto in giro con il spago e i chiodi. Quando si cuce il guardolo, si deve fare attenzione diversamente
여러겹을 꼬아 페쉐와 체라를 먹여 만든 실과 못을 사용해 웰트를 꼬맸습니다
웰트를 꼬맬때는 구두 완성후 착용할때를… [Read more]
Dec. 18, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 10-Atelier One-Year Course 2015
Prima del montaggio,ho assottigliato il contrafforte per aggiungere sulla tomaia.
라스팅을 하기전에 어퍼에 삽입하기위해
뒷축보강재의 테두리를 얇게 다듬었습니다.
Dopo aver aggiunto il contrafforte, si inizia il montaggio.
… [Read more]
Dec. 04, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 9-Atelier One-Year Course 2015
Abbiamo fatto una festa di compleanno del nostro maestro Angelo.
Il maestro ha tagliato la torta di compleanno, gli abbiamo regalato un pezzo piccolo.
Lui e' stato timido e carino~ E' stat… [Read more]
Nov. 27, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 8-Atelier One-Year Course 2015
Si attaccano la tomaia e la fodera separatamente. Il metodo di Derby e' diverso dalla francesina.
어퍼와 라이닝을 각각 파트별로 결합시켰습니다
더비는 발모랄과 방식이 다릅니다.
Poi si attaccano due pezzi, quasi finis… [Read more]
Nov. 16, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 7-Atelier One-Year Course 2015
Ho fatto di carta un modello Tomaia e una Fodera di Derby
더비 어퍼와 라이닝의 패턴을 각각 만들었습니다.
Si fa la tomaia e la fodera con pelle fatte sul modello.
만들어진 패턴을 참고로 어퍼와 라이닝을 가죽으로 만듭니다.
… [Read more]
Nov. 03, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 6-Atelier One-Year Course 2015
Il mio maestro Angelo mi ha spiegato per fare (Derby normalmente).
안젤로 선생님께서 일반적인 더비패턴의 구조를 직접 그려주시며 설명해주셨습니다.
Dopo aver disegnato sulla forma, ho fatto carta di modello.
Ma questo… [Read more]
Oct. 27, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 5-Atelier One-Year Course 2015
Dopo aver fatto premontaggio avanti, si fa il montaggio con numero 6 e 8 chiodi.
앞부분을 임시라스팅을 한후 중앙과 뒷꿈치부분을 각각
6번 못과 8번 못으로 라스팅을 합니다.
Dopo aver riaperto in avanti, si fa il montaggio… [Read more]
Oct. 21, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 4-Atelier One-Year Course 2015
Si attacca la tomaia poi la cuce , la parte marrone di interna e' la salpa per rinforzare.
만들어놓은 발모랄 어퍼를 잘맞게 결합한후 재봉합니다
안쪽면에 보이는 갈색부분은 보강재입니다
Si fanno la fodera e la linguetta delle… [Read more]
Oct. 12, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 3-Atelier One-Year Course 2015
Si fa il montaggio ; la fodera solo per aggiungere il puntale in avanti.
앞부분에 보강재를 넣기위해 라이닝만 따로 라스팅을 합니다
Dopo aver aggiunto il puntale, si fa il montaggio ; la tomaia con il mastice forte.
… [Read more]
Sep. 29, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 2-Atelier One-Year Course 2015
I miei amici sono venuti a firenze dalla corea.Loro sono i disegnatori della borsa e l'accessorio.Abbiamo fatto una passeggiata in bicicletta e abbiamo visitato i negozi delle scarpe e la borsa. Anc… [Read more]
Sep. 25, 2015 | Posted in
Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 1-Atelier One-Year Course 2015
Lui e’ il nostro maestro Angelo, lui ci ha spiegato di strumento per fare le scarpe.
그는 우리들의 스승 안젤로 선생님입니다, 그는 우리들에게 구두를 만드는데 필요한 도구들을 설명해 주셨습니다.
Questi sono strumenti per fare le scarpe.
… [Read more]
Jun. 09, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking, Living in Florence , Assistant Reporter | Tags:
Francis Waplinger, Shoemaking
| Language:
Reporter: Francis Waplinger | Course:
Shoemaking
Living in Florence (Shoe Making) 15.6.8 : Assistant Report 30
The Duomo
An iconic fountain in Florence.
Lovely lighting on the Ponte Vecchio
A magnificent sunset in Florence!
Late night dining in Piazza della Passera.
… [Read more]
Jun. 04, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking, Living in Florence , Assistant Reporter | Tags:
Francis Waplinger, Shoemaking
| Language:
Reporter: Francis Waplinger | Course:
Shoemaking
Living in Florence (Shoe Making) 15.6.2 : Assistant Report 29
The beautiful Odeon movie theater in Florence, they play English language and Italian language films.
Baroque ceiling decoration in Florence, an uncommon site in this city.
A lovely picn… [Read more]
May. 26, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Assistant Reporter | Tags:
Francis Waplinger, Shoemaking
| Language:
Reporter: Francis Waplinger | Course:
Shoemaking
Shoe Making 15.5.25 : Assistant Report 28
Busy designing my next shoe project.
The second test, there are still a few adjustments to make.
Springtime at the fountain in Santo Spirito
Marzipan mushrooms!
Beautiful marzi… [Read more]
May. 19, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Assistant Reporter | Tags:
Francis Waplinger, Shoemaking
| Language:
Reporter: Francis Waplinger | Course:
Shoemaking
Shoe Making 15.5.17 : Assistant Report 27
Finished boots!
Adjusting forms for my next project.
The beautiful Corsini Garden
Corsini Garden
A turtle hanging out in the garden!
… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 15-Atelier One-Year Course 2015
Poi siamo andati al tacco ufficio con la macchina del maestro Angelo; ho fatto una foto divertente. Forse me la ricordero’ sempre. 그리고 우리는 선생님 차를 타고 구두굽회사에도 방문했습니다 차안에서 재밌는 사진도 한장 찍었습니다 추억이 될것… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 14-Atelier One-Year Course 2015
Dopo aver attaccato il sopratacco, ho passato tutto in giro uguale con la macchina, raspa, vetro e carta vetro. Quando si fa il sopratacco con il cuoio e la gomma, si deve fare uguale l'abboccatu… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 13-Atelier One-Year Course 2015
Il maestro Angelo mi ha fatto vedere che il metodo di passare con la macchina. Quando si passa con la macchina, si deve passare piano piano. 안젤로 선생님이 기계로 구두의 아웃솔을 다듬는 방법을 보여주셨습니다. 기계로 아웃솔을 갈아나갈때는… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 12-Atelier One-Year Course 2015
Per le vacanze di natale sono andato in Francia. Quando ho visto il fondo della torre eiffel, mi sembrava rampa di lancio dell raggio cosmico. 이번 크리스마스 바캉스때 저는 프랑스에 갔습니다 에펠탑의 밑에서 위를 바라보았을… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 11-Atelier One-Year Course 2015
Ho cucito il guardolo tutto in giro con il spago e i chiodi. Quando si cuce il guardolo, si deve fare attenzione diversamente 여러겹을 꼬아 페쉐와 체라를 먹여 만든 실과 못을 사용해 웰트를 꼬맸습니다 웰트를 꼬맬때는 구두 완성후 착용할때를… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 10-Atelier One-Year Course 2015
Prima del montaggio,ho assottigliato il contrafforte per aggiungere sulla tomaia. 라스팅을 하기전에 어퍼에 삽입하기위해 뒷축보강재의 테두리를 얇게 다듬었습니다. Dopo aver aggiunto il contrafforte, si inizia il montaggio. … [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 9-Atelier One-Year Course 2015
Abbiamo fatto una festa di compleanno del nostro maestro Angelo. Il maestro ha tagliato la torta di compleanno, gli abbiamo regalato un pezzo piccolo. Lui e' stato timido e carino~ E' stat… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 8-Atelier One-Year Course 2015
Si attaccano la tomaia e la fodera separatamente. Il metodo di Derby e' diverso dalla francesina. 어퍼와 라이닝을 각각 파트별로 결합시켰습니다 더비는 발모랄과 방식이 다릅니다. Poi si attaccano due pezzi, quasi finis… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 7-Atelier One-Year Course 2015
Ho fatto di carta un modello Tomaia e una Fodera di Derby 더비 어퍼와 라이닝의 패턴을 각각 만들었습니다. Si fa la tomaia e la fodera con pelle fatte sul modello. 만들어진 패턴을 참고로 어퍼와 라이닝을 가죽으로 만듭니다. … [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 6-Atelier One-Year Course 2015
Il mio maestro Angelo mi ha spiegato per fare (Derby normalmente). 안젤로 선생님께서 일반적인 더비패턴의 구조를 직접 그려주시며 설명해주셨습니다. Dopo aver disegnato sulla forma, ho fatto carta di modello. Ma questo… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 5-Atelier One-Year Course 2015
Dopo aver fatto premontaggio avanti, si fa il montaggio con numero 6 e 8 chiodi. 앞부분을 임시라스팅을 한후 중앙과 뒷꿈치부분을 각각 6번 못과 8번 못으로 라스팅을 합니다. Dopo aver riaperto in avanti, si fa il montaggio… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 4-Atelier One-Year Course 2015
Si attacca la tomaia poi la cuce , la parte marrone di interna e' la salpa per rinforzare. 만들어놓은 발모랄 어퍼를 잘맞게 결합한후 재봉합니다 안쪽면에 보이는 갈색부분은 보강재입니다 Si fanno la fodera e la linguetta delle… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 3-Atelier One-Year Course 2015
Si fa il montaggio ; la fodera solo per aggiungere il puntale in avanti. 앞부분에 보강재를 넣기위해 라이닝만 따로 라스팅을 합니다 Dopo aver aggiunto il puntale, si fa il montaggio ; la tomaia con il mastice forte. … [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 2-Atelier One-Year Course 2015
I miei amici sono venuti a firenze dalla corea.Loro sono i disegnatori della borsa e l'accessorio.Abbiamo fatto una passeggiata in bicicletta e abbiamo visitato i negozi delle scarpe e la borsa. Anc… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 1-Atelier One-Year Course 2015
Lui e’ il nostro maestro Angelo, lui ci ha spiegato di strumento per fare le scarpe. 그는 우리들의 스승 안젤로 선생님입니다, 그는 우리들에게 구두를 만드는데 필요한 도구들을 설명해 주셨습니다. Questi sono strumenti per fare le scarpe. … [Read more]
Reporter: Francis Waplinger | Course: Shoemaking
Living in Florence (Shoe Making) 15.6.8 : Assistant Report 30
The Duomo An iconic fountain in Florence. Lovely lighting on the Ponte Vecchio A magnificent sunset in Florence! Late night dining in Piazza della Passera. … [Read more]
Reporter: Francis Waplinger | Course: Shoemaking
Living in Florence (Shoe Making) 15.6.2 : Assistant Report 29
The beautiful Odeon movie theater in Florence, they play English language and Italian language films. Baroque ceiling decoration in Florence, an uncommon site in this city. A lovely picn… [Read more]
Reporter: Francis Waplinger | Course: Shoemaking
Shoe Making 15.5.25 : Assistant Report 28
Busy designing my next shoe project. The second test, there are still a few adjustments to make. Springtime at the fountain in Santo Spirito Marzipan mushrooms! Beautiful marzi… [Read more]
Reporter: Francis Waplinger | Course: Shoemaking
Shoe Making 15.5.17 : Assistant Report 27
Finished boots! Adjusting forms for my next project. The beautiful Corsini Garden Corsini Garden A turtle hanging out in the garden! … [Read more]