Students' Report
Aug. 04, 2016 | Posted in
Reports, Internship , Assistant Reporter | Tags:
Mio Miyazaki, Internship
| Language:
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course:
Internship
Internship 35-Internship Course 2015 (Assistant1)
イタリアの夏は非常に暑く、日差しも日本と比べるととても強いです。
夏になるとイタリア人は海で過ごすのが一般的ですが、海だけでなく、天然の温泉や川なども人気の避暑スポットです。
フィレンツェから電車や車、バスで30～40分程移動し、SIGNAというコムーネにある「PARCO RENAI」という公園では、
プールや砂浜のある湖で遊泳を楽しむことができます。
公園へ繋がる橋の下を… [Read more]
Jul. 28, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Christine Lesperance, Shoemaking
| Language:
Reporter: Christine Lesperance | Course:
Shoemaking
Shoe Making 19-Atelier One-Year Course 2016
Florence as seen from the top Palazzo Vecchio. Even in the wintertime, it's beautiful.
The Arno river runs through the Tuscany region. It is the most important river, after Tiber, in Central It… [Read more]
Jul. 26, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Christine Lesperance, Shoemaking
| Language:
Reporter: Christine Lesperance | Course:
Shoemaking
Shoe Making 18-Atelier One-Year Course 2016
Every Friday, students of Accademia Riaci go for an Art Visit with a guide. Above, students are taken to an orphanage from the 1500s. Inside, they saw works of art that was donated by the adults who o… [Read more]
Jul. 26, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 16-Art Short Course 2016
靴の本紹介
本タイトル：Accessori Moda ～La tecnica dei modelli～
出版：IKON EDITRICE
価格：２５Euro
この本は、靴、バッグ、帽子、ベルトなどのアクセサリーを全般の作り方を紹介している本です。
専門学校で使うような教科書なので、内容は細かく記載されており、まず革の説明から始まり、足の作りの解説、ヒールの形の種類、パターンの取り方、… [Read more]
Jul. 25, 2016 | Posted in
Reports, Internship , Assistant Reporter | Tags:
Mio Miyazaki, Internship
| Language:
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course:
Internship
Internship 34-Internship Course 2015 (Assistant1)
イタリアのジュエリーについて。
ヨーロッパでジュエリーといえばフランスなども有名ですが、イタリアではより伝統的で、流行にとらわれない大胆なデザインものもが人気があります。
またアンティークの取り扱いも多いことで知られています。
イタリアはジュエリー文化の歴史が深く、特にゴールドジュエリーの生産率がとても高い国です。
ジュエリーブランドやメーカーが多数ありますが、どれも世界的に高いレベル… [Read more]
Jul. 25, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Christine Lesperance, Shoemaking
| Language:
Reporter: Christine Lesperance | Course:
Shoemaking
Shoe Making 17-Atelier One-Year Course 2016
PELLEPIÙ trade show in Florence. Above, a representative of a sewing machine company is giving a quick lesson on how to use their latest machine which is programmable to sew patterns on fabric.
… [Read more]
Jul. 25, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 15-Art Short Course 2016
今週のブランド街のショーウィンドウ
今は３５度を越える暑さですが、ハイブランド街ではショーウィンドウは秋冬コレクションの新作を展示が始まっています。
前回のトレンド分析でも書いたとうり、今期もスニーカーブームが続き、スニーカーの展開をしているお店が多く見られています。
それに加えて、パンプスやショートブーツが秋冬のシューズですが、PRADAでは、プラットフォームの重厚感のあるサンダル… [Read more]
Jul. 22, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 14-Art Short Course 2016
Pitti Imagine Uomoに行ってきた様子
Firenzeで年２回行われる、メンズファッション最大の展示会であるPitti Imagine Uomoに行ってきました。
この展示会には世界中のファションバイヤーたちが訪れ、イタリアで行われるだけに、カラフルなスーツを様々な着こなしをしたオシャレなメンズたちが集まることも見所になっています。
出店ブランドはイタリアをはじめ、イギ… [Read more]
Jul. 20, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 13-Art Short Course 2016
靴トレンド分析
行った場所：リナッシェンテ、サルバトーレフェラガモ、セルジオロッシ、エルメス、プラダ、グッチ
春夏のシューズトレンド分析。
百貨店のリナッシェンテでは、ちょうどシューズコレンクションを展開しており、ウィンドウを使ってプロモーションしていました。
この３年ほどのスニーカーブームは今年の春夏も引き続きトレンドになっており、”Premium sneakers Brand”とし… [Read more]
Jul. 20, 2016 | Posted in
Reports, Internship , Assistant Reporter | Tags:
Mio Miyazaki, Internship
| Language:
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course:
Internship
Internship 33-Internship Course 2015 (Assistant1)
毎月第一日曜日は美術館の無料開放日です。
今月はボーボリ庭園に行きました！
ピッティ宮殿に隣接するこのボーボリ庭園は、フィレンツェ内にある最大の庭園で、メディチ家がピッティ宮殿を買い取ったあとに大規模な工事をし、そこから何度か改装が行われて今の形になったと言われています。
広さは東京ドームとほぼ同じくらいです！
夏も真っ盛りのフィレンツェは毎日素敵な青空で、
この時期… [Read more]
Jul. 19, 2016 | Posted in
Reports, Internship , Assistant Reporter | Tags:
Mio Miyazaki, Internship
| Language:
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course:
Internship
Internship 32-Internship Course 2015 (Assistant1)
今回はイタリアのテキスタイルについてご紹介します。
「テキスタイル」と聞いても、具体的に何のことか分からない、そんな方が多いかもしれません。
テキスタイルとは『生地・布地・織物』を指し、ファッション生地の素材やデザインというのがまず最初に思い浮かぶと思います。
それだけでなく、カーテン、カーペット、寝具カバーなどの家具から、靴やカバン、アクセサリーにいたるまで
実はテキスタイルは生活の… [Read more]
Jul. 19, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 12-Art Short Course 2016
今週の作業工程と道具説明
これはコントラフォルテという踵芯です。
革でできており、この状態から、グラインダーを使って薄く削ってから使います。
このように、表革と裏地の革の間に入れていきます。
この時、スカリオリーナという水溶性ののりを使います。
これは踵芯を入れた後、釘でモンタッジョした状態です。
これはつま先芯も入れて全てのモンタッ… [Read more]
Jul. 18, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 11-Art Short Course 2016
靴についての本の紹介
本のタイトル：Scarpe da uomo Guida allo stile
著者：Bernhard Roetzel
この本は、男性用の手製靴についての本です。
１９２０年代からの靴の歴史や、今までの靴のデザインの紹介などをしています。
他にも、革の種類の説明や、ソールの種類なども細かく説明されており、靴について詳しく知ることができます。
また、ソールの縫い方… [Read more]
Jul. 15, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Christine Lesperance, Shoemaking
| Language:
Reporter: Christine Lesperance | Course:
Shoemaking
Shoe Making 16-Atelier One-Year Course 2016
In shoemaking class we are learning about soles: outer soles, inner soles, and mid soles. Above is a photo of a midsole which is supposed to lie between the inner and outer soles. They are used for … [Read more]
Jul. 15, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 10-Art Short Course 2016
フィレンツェの靴工房を訪問
訪問した工房：ロベルト・ウゴリーニ
Roberto Ugolini web site
ロベルト・ウゴリーニはサントスピリット近くの中心地にお店を構えています。
オーナー自らも靴職人でもあります。
常にお弟子さんは２～３人ほど彼の元で修行をしており、今はリアチからインターンシップをしている方も働いています。
現在は主に紳士靴を扱っており、代々受け継がれた伝… [Read more]
Jul. 14, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Christine Lesperance, Shoemaking
| Language:
Reporter: Christine Lesperance | Course:
Shoemaking
Shoe Making 15-Atelier One-Year Course 2016
Via Tornabuoni, in Florence, is a very active street due to its various designer stores. Many tourists and locals flock here to view the latest collections and to shop, of course.
Dior has one… [Read more]
Jul. 14, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 9-Art Short Course 2016
今週の私の靴の進行状況
今回はBlackという縫い方で本底をつけていきます。
Blackの縫い方をするときに使う針の役割である、セートラです。
とても細く、これに糸を取り付けて塗っていく道具です。
縫い終わったら、底を閉じます。
その後、フレーザーを使って周りを整えていきます。
機械の紹介
この機械を使って、いろんな部分の仕… [Read more]
Jul. 13, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 8-Art Short Course 2016
フィレンツェ靴工房の訪問
訪問した工房：マリオ・ベメール
Mario Bemer Web site
先週のレポートで紹介した、ステファノ・ベメールの弟さんのお店、マリオ・ベメールに行ってきました。
こちらは、兄の死後、ステファノ・ベメールのポリシーを引き継ぎ、ブランドをオープンさせました。そしてメンズファッション最大の展示会、Pitti Uomoにもブースを展示し、兄のテイストを引き継… [Read more]
Jul. 12, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 7-Art Short Course 2016
授業風景
今週から新しいクラスメイトが増えました！
彼女は２ヶ月間のショートコースなので、英語通訳さんが説明してくれています。
彼女は１年のコースでインドから来ています。
試しの靴のプロバをつりこみしている様子です。
Emiliaは新しい靴の型紙を作っているところです。
彼女はつま先にデコレーションをするので、このプリントのデコレーションを参考に
… [Read more]
Jul. 11, 2016 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Shuri Matsunaka, Shoemaking
| Language:
Reporter: Shuri Matsunaka | Course:
Shoemaking
Shoe Making 6-Art Short Course 2016
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course: Internship
Internship 35-Internship Course 2015 (Assistant1)
イタリアの夏は非常に暑く、日差しも日本と比べるととても強いです。 夏になるとイタリア人は海で過ごすのが一般的ですが、海だけでなく、天然の温泉や川なども人気の避暑スポットです。 フィレンツェから電車や車、バスで30～40分程移動し、SIGNAというコムーネにある「PARCO RENAI」という公園では、 プールや砂浜のある湖で遊泳を楽しむことができます。 公園へ繋がる橋の下を… [Read more]
Reporter: Christine Lesperance | Course: Shoemaking
Shoe Making 19-Atelier One-Year Course 2016
Florence as seen from the top Palazzo Vecchio. Even in the wintertime, it's beautiful. The Arno river runs through the Tuscany region. It is the most important river, after Tiber, in Central It… [Read more]
Reporter: Christine Lesperance | Course: Shoemaking
Shoe Making 18-Atelier One-Year Course 2016
Every Friday, students of Accademia Riaci go for an Art Visit with a guide. Above, students are taken to an orphanage from the 1500s. Inside, they saw works of art that was donated by the adults who o… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 16-Art Short Course 2016
靴の本紹介 本タイトル：Accessori Moda ～La tecnica dei modelli～ 出版：IKON EDITRICE 価格：２５Euro この本は、靴、バッグ、帽子、ベルトなどのアクセサリーを全般の作り方を紹介している本です。 専門学校で使うような教科書なので、内容は細かく記載されており、まず革の説明から始まり、足の作りの解説、ヒールの形の種類、パターンの取り方、… [Read more]
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course: Internship
Internship 34-Internship Course 2015 (Assistant1)
イタリアのジュエリーについて。 ヨーロッパでジュエリーといえばフランスなども有名ですが、イタリアではより伝統的で、流行にとらわれない大胆なデザインものもが人気があります。 またアンティークの取り扱いも多いことで知られています。 イタリアはジュエリー文化の歴史が深く、特にゴールドジュエリーの生産率がとても高い国です。 ジュエリーブランドやメーカーが多数ありますが、どれも世界的に高いレベル… [Read more]
Reporter: Christine Lesperance | Course: Shoemaking
Shoe Making 17-Atelier One-Year Course 2016
PELLEPIÙ trade show in Florence. Above, a representative of a sewing machine company is giving a quick lesson on how to use their latest machine which is programmable to sew patterns on fabric. … [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 15-Art Short Course 2016
今週のブランド街のショーウィンドウ 今は３５度を越える暑さですが、ハイブランド街ではショーウィンドウは秋冬コレクションの新作を展示が始まっています。 前回のトレンド分析でも書いたとうり、今期もスニーカーブームが続き、スニーカーの展開をしているお店が多く見られています。 それに加えて、パンプスやショートブーツが秋冬のシューズですが、PRADAでは、プラットフォームの重厚感のあるサンダル… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 14-Art Short Course 2016
Pitti Imagine Uomoに行ってきた様子 Firenzeで年２回行われる、メンズファッション最大の展示会であるPitti Imagine Uomoに行ってきました。 この展示会には世界中のファションバイヤーたちが訪れ、イタリアで行われるだけに、カラフルなスーツを様々な着こなしをしたオシャレなメンズたちが集まることも見所になっています。 出店ブランドはイタリアをはじめ、イギ… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 13-Art Short Course 2016
靴トレンド分析 行った場所：リナッシェンテ、サルバトーレフェラガモ、セルジオロッシ、エルメス、プラダ、グッチ 春夏のシューズトレンド分析。 百貨店のリナッシェンテでは、ちょうどシューズコレンクションを展開しており、ウィンドウを使ってプロモーションしていました。 この３年ほどのスニーカーブームは今年の春夏も引き続きトレンドになっており、”Premium sneakers Brand”とし… [Read more]
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course: Internship
Internship 33-Internship Course 2015 (Assistant1)
毎月第一日曜日は美術館の無料開放日です。 今月はボーボリ庭園に行きました！ ピッティ宮殿に隣接するこのボーボリ庭園は、フィレンツェ内にある最大の庭園で、メディチ家がピッティ宮殿を買い取ったあとに大規模な工事をし、そこから何度か改装が行われて今の形になったと言われています。 広さは東京ドームとほぼ同じくらいです！ 夏も真っ盛りのフィレンツェは毎日素敵な青空で、 この時期… [Read more]
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course: Internship
Internship 32-Internship Course 2015 (Assistant1)
今回はイタリアのテキスタイルについてご紹介します。 「テキスタイル」と聞いても、具体的に何のことか分からない、そんな方が多いかもしれません。 テキスタイルとは『生地・布地・織物』を指し、ファッション生地の素材やデザインというのがまず最初に思い浮かぶと思います。 それだけでなく、カーテン、カーペット、寝具カバーなどの家具から、靴やカバン、アクセサリーにいたるまで 実はテキスタイルは生活の… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 12-Art Short Course 2016
今週の作業工程と道具説明 これはコントラフォルテという踵芯です。 革でできており、この状態から、グラインダーを使って薄く削ってから使います。 このように、表革と裏地の革の間に入れていきます。 この時、スカリオリーナという水溶性ののりを使います。 これは踵芯を入れた後、釘でモンタッジョした状態です。 これはつま先芯も入れて全てのモンタッ… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 11-Art Short Course 2016
靴についての本の紹介 本のタイトル：Scarpe da uomo Guida allo stile 著者：Bernhard Roetzel この本は、男性用の手製靴についての本です。 １９２０年代からの靴の歴史や、今までの靴のデザインの紹介などをしています。 他にも、革の種類の説明や、ソールの種類なども細かく説明されており、靴について詳しく知ることができます。 また、ソールの縫い方… [Read more]
Reporter: Christine Lesperance | Course: Shoemaking
Shoe Making 16-Atelier One-Year Course 2016
In shoemaking class we are learning about soles: outer soles, inner soles, and mid soles. Above is a photo of a midsole which is supposed to lie between the inner and outer soles. They are used for … [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 10-Art Short Course 2016
フィレンツェの靴工房を訪問 訪問した工房：ロベルト・ウゴリーニ Roberto Ugolini web site ロベルト・ウゴリーニはサントスピリット近くの中心地にお店を構えています。 オーナー自らも靴職人でもあります。 常にお弟子さんは２～３人ほど彼の元で修行をしており、今はリアチからインターンシップをしている方も働いています。 現在は主に紳士靴を扱っており、代々受け継がれた伝… [Read more]
Reporter: Christine Lesperance | Course: Shoemaking
Shoe Making 15-Atelier One-Year Course 2016
Via Tornabuoni, in Florence, is a very active street due to its various designer stores. Many tourists and locals flock here to view the latest collections and to shop, of course. Dior has one… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 9-Art Short Course 2016
今週の私の靴の進行状況 今回はBlackという縫い方で本底をつけていきます。 Blackの縫い方をするときに使う針の役割である、セートラです。 とても細く、これに糸を取り付けて塗っていく道具です。 縫い終わったら、底を閉じます。 その後、フレーザーを使って周りを整えていきます。 機械の紹介 この機械を使って、いろんな部分の仕… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 8-Art Short Course 2016
フィレンツェ靴工房の訪問 訪問した工房：マリオ・ベメール Mario Bemer Web site 先週のレポートで紹介した、ステファノ・ベメールの弟さんのお店、マリオ・ベメールに行ってきました。 こちらは、兄の死後、ステファノ・ベメールのポリシーを引き継ぎ、ブランドをオープンさせました。そしてメンズファッション最大の展示会、Pitti Uomoにもブースを展示し、兄のテイストを引き継… [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 7-Art Short Course 2016
授業風景 今週から新しいクラスメイトが増えました！ 彼女は２ヶ月間のショートコースなので、英語通訳さんが説明してくれています。 彼女は１年のコースでインドから来ています。 試しの靴のプロバをつりこみしている様子です。 Emiliaは新しい靴の型紙を作っているところです。 彼女はつま先にデコレーションをするので、このプリントのデコレーションを参考に … [Read more]
Reporter: Shuri Matsunaka | Course: Shoemaking
Shoe Making 6-Art Short Course 2016
