Students' Report
Jan. 15, 2016 | Posted in
Reports, Painting and Drawing , Student Reporter | Tags:
Marian De la Madrid Fernandez, Painting and Drawing
| Language:
Reporter: Marian De la Madrid Fernandez | Course:
Painting and Drawing
Painting and Drawing Master Course (n.13)
New city
During my holidays, I went to Rome with a Mexican friend. He was studying in Milan but we planned to spend the Christmas together because for us those days are very important. We stayed i… [Read more]
Jan. 14, 2016 | Posted in
Reports, Art Management , Student Reporter | Tags:
Jacqueline Vong, Art Management
| Language:
Reporter: JACQUELINE VONG | Course:
Art Management
Art Management 14-Master Course 2015
Art Management Master Course: Christmas Holidays
It is my first time to spend Christmas in Florence, I really like the festival atmosphere here, Christmas trees, decorations, Christmas songs, illum… [Read more]
Jan. 14, 2016 | Posted in
Reports, Restoration of Paintings , Student Reporter | Tags:
Eri Hosokawa, Restoration of Paintings
| Language:
Reporter: Eri Hosokawa | Course:
Restoration of Paintings
Painting Restoration 15-Internship Course 2015-17
絵の中で最も損傷の激しい部分です。地塗りごと欠けてしまっている部分、絵の具層のみがかすれて無くなってしまっている部分とが混在し、１つずつ進めていかなければなりません。形が分かりにくくなっていた手と杯も、最低限の補彩をし判読性を取り戻します。
無数の欠損に根気よく補彩を施していきます。
作品の裏側は、… [Read more]
Jan. 14, 2016 | Posted in
Reports, Restoration of Paintings , Student Reporter | Tags:
Eri Hosokawa, Restoration of Paintings
| Language:
Reporter: Eri Hosokawa | Course:
Restoration of Paintings
Painting Restoration 14-Internship Course 2015-17
引き続きベースカラーを施した欠損に細やかなハッチングで補彩をしていきます。天使の顔の部分は損傷が激しいですが、全体のややぼやけた雰囲気を損なわないよう、オリジナルをよく観察しながら自然な感じに仕上げます。
絵の具がかすれ薄黄色のしみのようになってしまっている部分を、丁寧にうめていきます。
… [Read more]
Dec. 25, 2015 | Posted in
Reports, Internship , Assistant Reporter | Tags:
Mio Miyazaki, Internship
| Language:
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course:
Internship
Internship 15-Internship Course 2015 (Assistant1)
Merry Christmas！ Buon natale！
ついに1年でも一番の大イベント、クリスマスです！
ヨーロッパでは、プレセピオと呼ばれる、キリストの誕生を祝うための模型が各地で飾られます。フィレンツェのドゥオモ前のプレゼピオは、テラコッタで作られた聖母マリアとヨセフと羊たち、そしてキリストのみのシンプルな構成です。
教会のほとんど… [Read more]
Dec. 25, 2015 | Posted in
Reports, Restoration of Paintings , Student Reporter | Tags:
Eri Hosokawa, Restoration of Paintings
| Language:
Reporter: Eri Hosokawa | Course:
Restoration of Paintings
Painting Restoration 13-Internship Course 2015-17
前回までとはまた別の１７世紀初頭の祭壇画の修復に入ります。欠損に石膏で充填整形をした後、グアッシュでベースカラーを施していきます。この段階で周りの色に近付けられる程、最終的に樹脂絵具で行う補彩にかかる時間が少なくなるため、とても重要な作業となります。その後ニスを全体にかけますが、前後では随分印象が変わります。
ニスがしっかり… [Read more]
Dec. 21, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 11-Atelier One-Year Course 2015
Ho cucito il guardolo tutto in giro con il spago e i chiodi. Quando si cuce il guardolo, si deve fare attenzione diversamente
여러겹을 꼬아 페쉐와 체라를 먹여 만든 실과 못을 사용해 웰트를 꼬맸습니다
웰트를 꼬맬때는 구두 완성후 착용할때를… [Read more]
Dec. 21, 2015 | Posted in
Reports, Interior Design , Student Reporter | Tags:
Bonnie Chen, Interior Design
| Language:
Reporter: Yueh-Ping Chen (Bonnie) | Course:
Interior Design
Interior Design 13-Atelier One-Year 2015
Café' shop working in progress; completed the floor plan with dimension;
這禮拜持續做咖啡店的設計; 這禮拜完成了平面配置圖的尺寸標示
Café' shop working in progress; completed the front entrance logo & window design with… [Read more]
Dec. 18, 2015 | Posted in
Reports, Art Management , Student Reporter | Tags:
Jacqueline Vong, Art Management
| Language:
Reporter: JACQUELINE VONG | Course:
Art Management
Art Management 13-Master Course 2015
Art Management Master Course: Startup & European Funding
Startup is a new business or the first stage of operation in a company or an organization. In this field, we focus on how to finance for the… [Read more]
Dec. 18, 2015 | Posted in
Reports, Painting and Drawing , Student Reporter | Tags:
Marian De la Madrid Fernandez, Painting and Drawing
| Language:
Reporter: Marian De la Madrid Fernandez | Course:
Painting and Drawing
Painting & Drawing 12-Master Course 2015
Finishing pastels
This week we finished the semester and also we had to finish the pastel painting we’d worked for weeks. This time we finished it when we thought it was finished because it’s the m… [Read more]
Dec. 18, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 10-Atelier One-Year Course 2015
Prima del montaggio,ho assottigliato il contrafforte per aggiungere sulla tomaia.
라스팅을 하기전에 어퍼에 삽입하기위해
뒷축보강재의 테두리를 얇게 다듬었습니다.
Dopo aver aggiunto il contrafforte, si inizia il montaggio.
… [Read more]
Dec. 15, 2015 | Posted in
Reports, Restoration of Paintings , Student Reporter | Tags:
Eri Hosokawa, Restoration of Paintings
| Language:
Reporter: Eri Hosokawa | Course:
Restoration of Paintings
Painting Restoration 12-Internship Course 2015-17
まだらに色がはげてしまっている聖母の首の部分を補彩していきます。完全に絵具層が欠けてしまっている欠損に処置をする際とはまた別のテクニックが必要で、ミリ単位のずれも許されない精度が要求されます。
蜜のように流れる美しく描かれた髪に、引っ掻き傷のような黒い線がいくつもついていました。この絵画においてより視線を集める箇所でもあるため、同じ色で丁寧に黒い線を埋… [Read more]
Dec. 11, 2015 | Posted in
Reports, Internship , Assistant Reporter | Tags:
Mio Miyazaki, Internship
| Language:
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course:
Internship
Internship 14-Internship Course 2015 (Assistant1)
フィレンツェもクリスマスへ向けて着々と準備が始まりました！
街の大通りはもちろん小さな路地にもイルミネーションがそこかしこに灯り、夜もフィレンツェの冬の景色を楽しむことができます。
デパート「リナシェンテ」には、建物ごとイルミネーションがつけられ、ひときわ眩しいです。
… [Read more]
Dec. 10, 2015 | Posted in
Reports, Art Management , Student Reporter | Tags:
Jacqueline Vong, Art Management
| Language:
Reporter: JACQUELINE VONG | Course:
Art Management
Art Management 12-Master Course 2015
Art Management Master Course: Cultural Funding / Outdoor Lesson
Cultural funding is the act of providing financial resource, usually in the form of money, or other values such as time, service or r… [Read more]
Dec. 10, 2015 | Posted in
Reports, Painting and Drawing , Student Reporter | Tags:
Marian De la Madrid Fernandez, Painting and Drawing
| Language:
Reporter: Marian De la Madrid Fernandez | Course:
Painting and Drawing
Painting & Drawing 11-Master Course 2015
Understanding composition
One more time we did a new composition; we could paint it with pastels in drawing class. These exercises are to understand the composition concept; it’s the most importan… [Read more]
Dec. 08, 2015 | Posted in
Reports, Interior Design , Student Reporter | Tags:
Bonnie Chen, Interior Design
| Language:
Reporter: Yueh-Ping Chen (Bonnie) | Course:
Interior Design
Interior Design 12-Atelier One-Year 2015
Café' shop working in progress; completed the electrical plannig for lighting;
這禮拜持續做咖啡店的設計; 這禮拜完成了燈光配置圖
Café' shop working in progress; working on the front entrance logo & window design;
… [Read more]
Dec. 08, 2015 | Posted in
Reports, Internship , Assistant Reporter | Tags:
Mio Miyazaki, Internship
| Language:
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course:
Internship
Internship 13-Internship Course 2015 (Assistant1)
フィレンツェから南へ車で30分ほどいったところに、サンジミニャーノという街があります。
遠くから見上げると、丘の上に塔がいくつも建っている一角がよく見えます。
サンジミニャーノは塔が多い街として知られていて、中世の時代、権力車たちの争いが絶えず、彼らの拠点ごとに塔が建てられたそうです。
当時は70ほどあった塔は、現在では10数ほどに減りまし… [Read more]
Dec. 04, 2015 | Posted in
Reports, Shoemaking , Student Reporter | Tags:
Hyoungki Lee, Shoemaking
| Language:
Reporter: Hyoungki LEE | Course:
Shoemaking
Shoe Making 9-Atelier One-Year Course 2015
Abbiamo fatto una festa di compleanno del nostro maestro Angelo.
Il maestro ha tagliato la torta di compleanno, gli abbiamo regalato un pezzo piccolo.
Lui e' stato timido e carino~ E' stat… [Read more]
Dec. 01, 2015 | Posted in
Reports, Interior Design , Student Reporter | Tags:
Bonnie Chen, Interior Design
| Language:
Reporter: Yueh-Ping Chen (Bonnie) | Course:
Interior Design
Interior Design 11-Atelier One-Year 2015
Café' shop working in progress; completed the light selection in each area; perspective view in JPG file;
這禮拜持續做咖啡店的設計; 完成選擇各個區域的燈具; 3D彩現圖
Café' shop working in progress; perspective… [Read more]
Reporter: Marian De la Madrid Fernandez | Course: Painting and Drawing
Painting and Drawing Master Course (n.13)
New city During my holidays, I went to Rome with a Mexican friend. He was studying in Milan but we planned to spend the Christmas together because for us those days are very important. We stayed i… [Read more]
Reporter: JACQUELINE VONG | Course: Art Management
Art Management 14-Master Course 2015
Art Management Master Course: Christmas Holidays It is my first time to spend Christmas in Florence, I really like the festival atmosphere here, Christmas trees, decorations, Christmas songs, illum… [Read more]
Reporter: Eri Hosokawa | Course: Restoration of Paintings
Painting Restoration 15-Internship Course 2015-17
絵の中で最も損傷の激しい部分です。地塗りごと欠けてしまっている部分、絵の具層のみがかすれて無くなってしまっている部分とが混在し、１つずつ進めていかなければなりません。形が分かりにくくなっていた手と杯も、最低限の補彩をし判読性を取り戻します。 無数の欠損に根気よく補彩を施していきます。 作品の裏側は、… [Read more]
Reporter: Eri Hosokawa | Course: Restoration of Paintings
Painting Restoration 14-Internship Course 2015-17
引き続きベースカラーを施した欠損に細やかなハッチングで補彩をしていきます。天使の顔の部分は損傷が激しいですが、全体のややぼやけた雰囲気を損なわないよう、オリジナルをよく観察しながら自然な感じに仕上げます。 絵の具がかすれ薄黄色のしみのようになってしまっている部分を、丁寧にうめていきます。 … [Read more]
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course: Internship
Internship 15-Internship Course 2015 (Assistant1)
Merry Christmas！ Buon natale！ ついに1年でも一番の大イベント、クリスマスです！ ヨーロッパでは、プレセピオと呼ばれる、キリストの誕生を祝うための模型が各地で飾られます。フィレンツェのドゥオモ前のプレゼピオは、テラコッタで作られた聖母マリアとヨセフと羊たち、そしてキリストのみのシンプルな構成です。 教会のほとんど… [Read more]
Reporter: Eri Hosokawa | Course: Restoration of Paintings
Painting Restoration 13-Internship Course 2015-17
前回までとはまた別の１７世紀初頭の祭壇画の修復に入ります。欠損に石膏で充填整形をした後、グアッシュでベースカラーを施していきます。この段階で周りの色に近付けられる程、最終的に樹脂絵具で行う補彩にかかる時間が少なくなるため、とても重要な作業となります。その後ニスを全体にかけますが、前後では随分印象が変わります。 ニスがしっかり… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 11-Atelier One-Year Course 2015
Ho cucito il guardolo tutto in giro con il spago e i chiodi. Quando si cuce il guardolo, si deve fare attenzione diversamente 여러겹을 꼬아 페쉐와 체라를 먹여 만든 실과 못을 사용해 웰트를 꼬맸습니다 웰트를 꼬맬때는 구두 완성후 착용할때를… [Read more]
Reporter: Yueh-Ping Chen (Bonnie) | Course: Interior Design
Interior Design 13-Atelier One-Year 2015
Café' shop working in progress; completed the floor plan with dimension; 這禮拜持續做咖啡店的設計; 這禮拜完成了平面配置圖的尺寸標示 Café' shop working in progress; completed the front entrance logo & window design with… [Read more]
Reporter: JACQUELINE VONG | Course: Art Management
Art Management 13-Master Course 2015
Art Management Master Course: Startup & European Funding Startup is a new business or the first stage of operation in a company or an organization. In this field, we focus on how to finance for the… [Read more]
Reporter: Marian De la Madrid Fernandez | Course: Painting and Drawing
Painting & Drawing 12-Master Course 2015
Finishing pastels This week we finished the semester and also we had to finish the pastel painting we’d worked for weeks. This time we finished it when we thought it was finished because it’s the m… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 10-Atelier One-Year Course 2015
Prima del montaggio,ho assottigliato il contrafforte per aggiungere sulla tomaia. 라스팅을 하기전에 어퍼에 삽입하기위해 뒷축보강재의 테두리를 얇게 다듬었습니다. Dopo aver aggiunto il contrafforte, si inizia il montaggio. … [Read more]
Reporter: Eri Hosokawa | Course: Restoration of Paintings
Painting Restoration 12-Internship Course 2015-17
まだらに色がはげてしまっている聖母の首の部分を補彩していきます。完全に絵具層が欠けてしまっている欠損に処置をする際とはまた別のテクニックが必要で、ミリ単位のずれも許されない精度が要求されます。 蜜のように流れる美しく描かれた髪に、引っ掻き傷のような黒い線がいくつもついていました。この絵画においてより視線を集める箇所でもあるため、同じ色で丁寧に黒い線を埋… [Read more]
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course: Internship
Internship 14-Internship Course 2015 (Assistant1)
フィレンツェもクリスマスへ向けて着々と準備が始まりました！ 街の大通りはもちろん小さな路地にもイルミネーションがそこかしこに灯り、夜もフィレンツェの冬の景色を楽しむことができます。 デパート「リナシェンテ」には、建物ごとイルミネーションがつけられ、ひときわ眩しいです。 … [Read more]
Reporter: JACQUELINE VONG | Course: Art Management
Art Management 12-Master Course 2015
Art Management Master Course: Cultural Funding / Outdoor Lesson Cultural funding is the act of providing financial resource, usually in the form of money, or other values such as time, service or r… [Read more]
Reporter: Marian De la Madrid Fernandez | Course: Painting and Drawing
Painting & Drawing 11-Master Course 2015
Understanding composition One more time we did a new composition; we could paint it with pastels in drawing class. These exercises are to understand the composition concept; it’s the most importan… [Read more]
Reporter: Yueh-Ping Chen (Bonnie) | Course: Interior Design
Interior Design 12-Atelier One-Year 2015
Café' shop working in progress; completed the electrical plannig for lighting; 這禮拜持續做咖啡店的設計; 這禮拜完成了燈光配置圖 Café' shop working in progress; working on the front entrance logo & window design; … [Read more]
Reporter: Mio MIYAZAKI | Course: Internship
Internship 13-Internship Course 2015 (Assistant1)
フィレンツェから南へ車で30分ほどいったところに、サンジミニャーノという街があります。 遠くから見上げると、丘の上に塔がいくつも建っている一角がよく見えます。 サンジミニャーノは塔が多い街として知られていて、中世の時代、権力車たちの争いが絶えず、彼らの拠点ごとに塔が建てられたそうです。 当時は70ほどあった塔は、現在では10数ほどに減りまし… [Read more]
Reporter: Hyoungki LEE | Course: Shoemaking
Shoe Making 9-Atelier One-Year Course 2015
Abbiamo fatto una festa di compleanno del nostro maestro Angelo. Il maestro ha tagliato la torta di compleanno, gli abbiamo regalato un pezzo piccolo. Lui e' stato timido e carino~ E' stat… [Read more]
Reporter: Yueh-Ping Chen (Bonnie) | Course: Interior Design
Interior Design 11-Atelier One-Year 2015
Café' shop working in progress; completed the light selection in each area; perspective view in JPG file; 這禮拜持續做咖啡店的設計; 完成選擇各個區域的燈具; 3D彩現圖 Café' shop working in progress; perspective… [Read more]